跨境电商独立站多语言，fecify saas商城解决方案

跨境独立站，面向的是全球国家，每个国家都有自己的语言，譬如：英语，德语，法语，俄语，西班牙语，葡萄牙语，韩语，日语，阿拉伯语，越南语，缅甸语，等等。每个国家通常使用自己的语言搜索和浏览网站。随着外贸行业的不断发展，一些企业意识到小型语言页面的建设可以更好地满足用户使用母语访问网站、本地化推广业务和产品的需求。

一：符合目标用户的搜索习惯

在购买商品之前，用户一般都会去搜索引擎，使用自己的语言，进行关键字搜索，了解商品，因为并不是所有的国家都懂英语，或者习惯英语搜索，因此，如果网站实现多语言功能，势必让这些国家的用户可以方便的搜索到您的商城。不同的语言覆盖不同的空间，如西班牙语几乎覆盖整个南美洲，英语覆盖北美和澳大利亚...一个语言对应的市场，语言越多，产品覆盖的国际空间越大，市场就越大。

二：提升SEO排名

多语言 SEO 有利于获得不同语言的可见性，并增加不同国家和文化的自然流量。Google、Bing 或 Yandex 和百度等搜索引擎可以改进和使用不同的排名和索引算法来理解不同语言的内容。由于多语言网站可以满足相同概念和搜索目的的不同语言的查询，因此它们在某些主题上可能自然具有更多的主题权威和分类质量，进而给您带来更多的自然流量

三：母语搜索更精准

多语种、小语种网站可配合搜索引擎优化排名推广和关键词广告推广。例如，俄罗斯使用俄语关键词，如果该网站有俄语版本的关键字，它更有利于自然搜索排名SEO，更符合客户体验，提高关键词质量分数。

四：更有亲和力，吸引本土采购商

语言是沟通的基础。沟通越顺畅，合作的可能性就越大。如果我们为母语不是英语的客户提供个性化服务，网站的产品介绍是访客的母语，我们可以提高客户的满意度、信任和合作欲望，甚至提高达成交易的几率。

五：彰显公司实力

独立站域名通常反映企业品牌或产品名称，如果有主流小型语言独立网站（德语、西班牙语、法语、意大利语、日语等），潜在客户会认为公司实力好，是一个有影响力的企业，所以潜意识会留下查询转化率。

六：避开英语网站竞争

大部分英文网站竞争都比较激烈，除了非常冷门的行业。小语种网站目前就是一个机会，竞争较小，越早做，就越有机会抢占市场份额。

结合当地特色的主流搜索引擎，借助小语种站点来消除跨国语言的障碍，打造目标市场的本土化品牌，突破文化的限制，开发到英语站点开发不到的市场和客户！

世界上除了汉语和英语，使用人数较多的常用小语种语言表格：

一：需要系统功能支持

目前的saas系统大多数不支持多语言，因为他们的核心是卖店铺，因此支持度不够，需要用户自己去开多个店铺，因此一般一个独立站只能有一个语言

二：多语言实现功能复杂

对于商城多语言而言，涉及的点非常多，有网站内容翻译，产品数据翻译，产品规格变体文字翻译，博客文章，分类专辑，自定义页面等翻译，还有报错，警告信息翻译，邮件内容翻译，模板装修用户自定义文字翻译，首页meta信息翻译，菜单翻译等等

三：语言文字内容翻译

对于跨境独立站的内容，譬如产品数据，如果我们只有英文，人工翻译成13种其他的语言，这势必需要非常大的开销，如果手动复制粘贴到google翻译中手动翻译，效率仍然是非常的低下。

一.多语言支持

系统本身支持15种语言，包含：英语，德语，法语，俄语，繁体中文，简体中文，西班牙语，葡萄牙语，意大利语，日语，韩语，荷兰语，越南语，缅甸语，老挝语

二.支持业务数据翻译

包含产品，专辑分类，菜单，博客，自定义页面，商品规格变体等等内容的翻译，fecify的多语言翻译支持度非常高、

三.翻译引擎自动翻译

通过对接google，deepl等翻译api，自动将商品的默认语言，翻译成15种其他的语言，你可以提交批量自动翻译任务，将您的所有的商品，分类，菜单，等业务数据翻译成相应的语言

您只需要将翻译引擎api配置好即可

提交批量翻译任务批量翻译数据

任务脚本跑完后，您的商品数据，一种语言可以在线翻译成15种其他的语言，写入数据库。