网站多语言该怎么选

今天一直在做网站的多语言素材规划，得将过往的内容分门别类整理好，然后去做小语种站点。那今天这篇文章就暂时不展开怎么做小语种站点了，就展开聊聊怎么选择网站的小语种，或者说选择网站小语种时，应该参考的标准。

这里简单分享三种方法，分别是看询盘来源信息，看关键词的竞争难度，以及看海关数据报告。

先说第一种根据询盘来源信息定位网站的小语种的方法，其实逻辑是很简单的，就是将网站过往的全部询盘信息集中梳理出来（可以将阿里巴巴等平台上的询盘囊括进来）。

然后根据询盘的多寡，来对目标小语种进行分类，优先解决那些有大量询盘进来的小语种。

但是这里有一个问题，就是这种方法似乎只适合那些有积淀的站点。对于一穷二白的新网站，似乎并不好用。

那便可以参考下使用关键词竞争度调研方法，或者查看海关数据的方法。

首先，小语种关键词竞争度调研的逻辑与我们平时做内容时的逻辑基本一致。就是找到那些竞争度不怎么高的小语种市场，然后将内容输出出去。

但是这里要注意一点问题，就是有时候一些数据分析工具里提供的数据并不准确。所以如果可以的话，尽可能使用多个数据源交叉对比一下。

比如对于同一个小语种关键词关键词，可以先参考下 SEMRUSH 的数据，然后再参考谷歌关键词规划师的数据。如果两者的数据差距不大，则可以放心使用，相差太大就需要综合权衡了。

综合研判一下，再决定要做哪些小语种，以及执行实施的具体顺序。

除此之外，对于新站点的小语种调研，还可以使用查看海关数据报告的办法。其基本的逻辑就是查看全球市场中，那些产品进口量很大的国家，将这些国家信息一一记录下来，然后再针对其语言，开发相应的小语种。

但是这里又涉及到一个问题，就是最新版的海关数据或者数据报告，大多都是需要付费的，且费用并不低。所以这里提供两种解决思路，来获取到自己想要的信息。

其一是获取往年的海关数据，来定位网站的小语种。基本上老版数据与新版数据，在数据的趋势上相差并不是很大，可以放心拿来使用。

其二是可以使用免费的信息源来查询贸易数据。

比如上图便是联合国提供的一个在线商品交易数据库，可以免费查询全球所有商品在不同国家的进出口数据。那我们完全可以利用这个免费数据库，来查询你想要做的那个产品，在全球各个国家的进出口详情。

然后有了基础数据后，再来决定开发哪个小语种站点。

注：数据库地址直接搜索“UN Comtrade”。

至此，通过上面这三种方法，我们便能基本确定产品在哪些国家的需求比较大，在哪些国家的竞争不那么激烈。那下一步要做的便是，直接去拓展小语种站点了。

至于小语种站点怎么做的问题，有插件的方案，也有站点复制的方案。这里建议条件允许的话，选择后者。

至于具体的过程，这里便不展开了。